日本語入力がいつまでたっても修正されない件

Bluetoothキーボードなどで日本語入力時、変換候補などが文書の一番上に表示されるという謎のバグがいつまでたっても治りません。
また、確定するまで文字が完全に表示されないなど、入力系にまだまだ難ありです。

英語などの直接入力でぶんしょさくせいできるばあいはいいのだと思いますが、変換を必要とする言語用に画面の隅にでも窓かなんかを作っておいて欲しいです。スクリーンキーボードを常に表示させておくのは邪魔なので…

通りすがりのごちうさ難民 about Google Docs, v1.2016.222